Синтаксис английского языка
Содержание
Введение
1. Главные члены предложения
2. Порядок слов в повествовательном предложении
3 Отрицание в предложении
4. Вопросительные предложения
Библиографический список литературы
Введение
Нередко термином «синтаксис» недифференцированно обозначается как сам синтаксический строй языка, существующий вне и независимо от нашего сознания, так и учение о синтаксическом строе языка — известный раздел науки о языке (ср. 'физиология' — наука и 'физиология' — физиологические явления). При построении любой науки и определении ее основных понятий необходимо тщательно различать, с одной стороны, сам изучаемый предмет, а с другой стороны, — науку о нем. А для этого необходимо всячески избегать употребления одного и того же термина при обозначении того и другого.
Существуют самые различные определения синтаксиса; однако все они, несмотря на то, что они не совпадают в тех или иных частностях и деталях, достаточно ясно обнаруживают следующие два понимания синтаксиса: согласно первому определению синтаксис представляет собой учение о словосочетании, а согласно второму определению синтаксис является учением о предложении.
Из сказанного следует, что в качестве предмета синтаксиса необходимо выделить и предложения как таковые и сочетания слов, входящие в состав предложений; ни то, ни другое, взятое в отдельности, не составляет предмета синтаксиса в целом. Синтаксис есть наука, изучающая как правила сочетания слов, так и правила построения из этих сочетаний предложения. О чем и пойдет речь в данной работе.
1. Главные члены предложения
Сочетание слов, выражающее законченную мысль, называется предложением.
К главным членам предложения относятся подлежащее (1) и сказуемое (2), к второстепенным дополнение (3), обстоятельства (0, 4) и определение (а.).
0 1 2, а. 3 4
Yesterday you. Read the new texts well
(Вчера вы читали новые тексты хорошо.)
Каждый из членов предложения может быть выражен одним словом, словосочетанием, группой слов или предложением (в последнем случае членом предложения является придаточное предложение):
3
I see a ship. Я вижу судно.
Дополнение выражено одним словом.
3
I see a big ship.. Я вижу большое судно.
Дополнение выражено словосочетанием.
3
I see a ship coming. Я вижу, как судно приближается.
Дополнение выражено группой слов.
3
I think they arrive tomorrow. Я думаю, что они прибывают завтра.
Дополнение выражено придаточным предложением.
2. Порядок слов в повествовательном предложении
В русском языке грамматическая форма слова, а следовательно, и его связь с другими словами в предложении выражены в основном окончаниями. Поэтому в русском языке изменение порядка слов в предложении не вызывает изменения смысловых отношений между членами предложения:
Охотник застрелил волка.
Волка застрелил охотник
Охотник волка застрелил.
В английском языке мало грамматических окончаний, суффиксов, и отношения между членами предложения выражаются главным образом при помощи строго определенного порядка слов. Поэтому произвольное перемещение слов в предложении в английском языке приводит к изменению смысла предложения, а иногда к бессмыслице:
The hunter shot the wolf. Охотник застрелил волка.
The wolf shot the hunter (!) Волк застрелил охотника. (!)
Из примеров видно, что в английском языке именно порядок слов указывает на то, как слова связаны между собой в предложении.
Для английского предложения характерен следующий порядок слов.
на первом месте (I) стоит подлежащее
на втором месте (2) — сказуемое
на третьем месте {3) – дополнение
на четвертом месте (4) или перед подлежащим (нулевое место) (0) -обстоятельства.
Основная структура простого английского предложения без определений может быть представлена следующей формулой:
предложение английский отрицание вопросительный
Левое определение (а) находится слева от того слова, к которому оно относится (a°, a¹, a³ и т. д.):
a° 0 a¹ 1 2 a³ 3
Last month our factory exceeded the production plan (В прошлом месяце наша фабрика перевыполнила производственный план.)
Правое определение (а) и определительные оборот находятся справа от того слова, к которому они относятся:
0 ° а 1 ¹а 2 3 ³а
The day before yesterday a ship from India brought a cargo of rubber.
(Позавчера судно из Индии доставило груз каучука )
В обобщенном виде порядок слов в английском предложении может быть представлен следующей формулой:
Порядок слов, при котором сказуемое (2) следует за подлежащим (1), называется прямым:
1 2
He is the library. Он находится в библиотеке.
При обратном порядке слов сказуемое находится перед подлежащим:
Is he in the library? Он в библиотеке?
Повествовательное предложение начинается с указания лица или предмета, которое совершает действие , является чем-либо, либо находится в определенном состоянии, т.е. с подлежащего (1); за подлежащим следует связанный с ним глагол в личной форме—сказуемое (2):
1 2
The planes have taken off. Самолеты взлетели.
1 2
The books were put in a bag . Книги положили в сумку.
1 2
Peter is a worker. Петр — рабочий.
При указании на лицо или предмет, на который переходит действие глагола-сказуемого, соответствующее слово или словосочетание является дополнением (3) и его располагают обязательно за сказуемым (2):
1 2 3
The child is drinking milk. Ребенок пьет молоко.
1 2 3
I saw your sister at the party. Я видел вашу сестру на вечере.
При указании на место, время, причину. обстоятельства (4) соответствующие слова или словосочетания располагают после сказуемого (2) и дополнения (3):
1 2 4
The ship will arrive at 2 o clock. Судно прибудет в два часа.
3. Отрицание в предложении
В предложении отрицание чаще всего выражено частицей not, которая относится к сказуемому:
I have not read the book. Я не читал этой книги.
Частица not может относиться и к неличной форме глагола:
Not knowing what to do, he decided to ask advice of his friend.
Не зная, что делать, он решил посоветоваться с другом.
В этом случае отрицание относится только к глаголу в неличной форме, перед которым оно стоит.
Отрицание может быть выражено также отрицательным местоимением (no никакой, nobody никто, nothing ничто и др.), наречием с отрицательным значением (nowhere нигде, никуда, never никогда и др.) или отрицательным союзом (neither ... nor ..., ни ... ни ..., unless если ... не и др.). При этом, поскольку в английском предложении может быть употреблено только одно отрицание, глагол-сказуемое употребляется в утвердительной форме :
I could find him nowhere Я нигде не мог найти его.
No ship was seen in the bay. В бухте не видно было ни одного судна.
Nobody came to see him off. Никто не пришел проводить его.
Never before have I seen such a ship. Никогда раньше я не видел такого судна.
Neither my assistant nor I am at fault. Ни мой ассистент, ни я не виноваты.
4. Вопросительные предложения
В вопросительных предложениях глаголы to be, to have, а также модальные и вспомогательные глаголы находятся перед подлежащим:
Can you translate this text ? Можете ли вы перевести этот текст?
Если вопрос начинается глаголом to be, to have, модальным или вспомогательным глаголом, он относится ко всему предложению и называется общим вопросом:
Can you give me the book? .Можете ли вы дать мне эту книгу?
Have you a ruler? У вас есть линейка? Общий вопрос может содержать отрицательную частицу not. В этом случае он, как правило, выражает удивление. В русском языке такому вопросу соответствует предложение, начинающееся словами разве, неужели и т. п.:
Hasnt he come yet? Разве он еще не пришел?
Частица not с глаголом will (wont) в вопросе может выражать также просьбу:
Wont you sit down? Присядьте, пожалуйста.
Вопрос, который относится только к какому-либо из членов предложения и начинается вопросительным словом, называется специальным вопросом. За этим словом следует вспомогательный глагол:
What are you reading? Что вы читаете? (вопрос к дополнению)
Where did you live last year? Где вы жили в прошлом году?
(вопрос к обстоятельству)
При вопросе к подлежащему за вопросительным словом следует глагол в утвердительной форме:
What happened there yesterday? Что там случилось вчера?
Предлог, стоящий в конце вопроса, относится к вопросительному слову:
What do you complain of? На что вы жалуетесь?
Вопросы с союзом or или называются альтернативными:
Will you have tea or coffee?Вы будете пить чай или кофе?
Они могут содержать два одинаковых вспомогательных глагола:
Will you go to the cinema,or will you stay at home? Ты пойдешь в кино или останешься дома?
Если вопрос состоит из утвердительного или отрицательного предложения и следующего за ним краткого общего вопроса (с отрицанием или без него), он называется разделительным. Если первая часть такого вопроса является утверждением, то краткий вопрос должен быть в отрицательной форме, и наоборот. Вторая часть вопроса переводится не правда ли?, не так ли? и т. п :
You play chess, dont you? Вы играете в шахматы, не правда ли?
Библиографический список литературы
Балашова С.П. и др. Теоретическая грамматика английского языка. – Л: ЛГУ, 1983. – 254 с.
Бархударов Л.С. Структура простого предложения современного английского языка. М., 1966. – 200 с.
Беловольская Л.А. Синтаксис словосочетания и простого предложения (конспекты лекций): Уч. пособие. – Таганрог, 2001. - 55 с.
Берман И.М Грамматика английского языка: Курс для самообразования. – М.: Высш. шк., 1994. – 288 с.
Блох М. Я. Основы теоретической грамматики. М.: Высш. школа, 2005. – 239 с.
Гузеева К.А., Трошко Е.Г Английский язык: Справ. Материалы: Кн. для учащихся. – М.: Просвещение, 1993. – 288 с.
Климентенко А.Д. Теоретические основы методики обучения иностранным языкам. – М.: Педагогика, 1981. – 456 с.
Рогова Г.В., Врещагина И.Н. Методика обучения английскому языку. – М.: Просвещение, 1988. – 224 с.
Шах–Назарова В.С., Журавченко К. ВАнглийский для вас – М.: «Вече», 1994. – 652 с.